*Muchos de nosotros no estamos dispuestos a corres riesgos y nuestros sueños se truncan, conformándonos con lo que tenemos cerca, creyendo que sólo a eso tenemos derecho. ¿Tienes idea de qué significa levantar el vuelo? Levantarnos por los aires, sacu ...dir la pereza y atrevernos...eso es volar!! Es iniciar soñando. Es hacer un pacto con nosotros mismos y con nuestros sueños. Confiar en que todo se acomodará como es debido, aceptando aquello que no pueda cambiarse. Es simplemente: confiar. Es ver el lado positivo, cambiando el tiempo a nuestro favor, levantarse si hemos caido, iniciar de cero, volver a empezar. Es ver nuestro reflejo en cada cosa que hacemos, reconociendo nuestros logros, aceptando nuestra imperfección, que podemos equivocarnos, rectificar y pedir perdón. Es poner el corazón en cada situación, en cada cosa, enamorándonos de lo que hacemos, es actuar en el momento, sin postergar para mañana, saboreando la capacidad que tenemos de elegir. Es reconocer las propias debilidades y fortalezas, poniendo un motivo positivo a cada acción que realizamos. Es no mirar atrás, actuando con empeño y entusiasmo, es atreverse a recorrer caminos, aún sin conocerlos. Es probar hacer algo que nunca hicimos o realizarlo de manera diferente. Es comprender que no estamos solos, mientras dejemos caer las murallas que hemos construido. Es no rendirse jamás, disfrutando cada aliento que se nos concede.Es disfrutar de los demás y compartir espacios. Es bailar aún con dos pies izquierdos, sin temor al ridículo, es atreverse y reinventarse. Es visualizar la meta, ajustar el calzado y correr a conquistarla, siendo constante, tenáz y perseverante. Es prepararse para subirse al tren de las oportunidades, siendo creativo, imaginativo, un poco loco y audáz. Es utilizar la paciencia, ser buena escucha y claro en nuestros propósitos. Es dejar huella para que otros puedan seguirla. Es arriesgarse, permitirse, es lograr cada día ser mejores personas, para que el día de mañana, muchos más se atrevan a volar detrás de nosotros. ¿Qué dices? ¿Te atreves a levantar el vuelo? Desde mi corazón:
De: Marta Tanatologa
24/7/11
AMAR- MEDITAR-
AMAR ES EL ARTE DE ESTAR CON OTROS. MEDITAR EL ARTE DE ESTAR CON UNO MISMO.-
Cada persona es una cara oculta de lo divino
"Amar es el arte de estar con otros. Meditar es el arte de estar contigo mismo. Son las dos caras de la misma moneda. Una persona que no sabe como estar consigo misma no puede relacionarse verdaderamente con otros. Su relación será incómoda, carente de gracia, desagradable, ocasional y accidental. En un momento dado todo va bien y al momento siguiente todo desaparece. Siempre pasará por altibajos; no ganará profundidad. Será muy ruidosa. Con seguridad te dará en que ocuparte, pero no será melodiosa ni te podrá llevar a las cumbres de la existencia o a las profundidades del ser.
Y viceversa: la persona que no es capaz de estar con otros, de relacionarse, le será muy difícil relacionarse consigo misma, porque el arte de relacionarse es el mismo. El hecho de relacionarte con otros o de relacionarte contigo mismo no es muy diferente; es el mismo arte. Estas artes se tienen que aprender en conjunto, simultáneamente; son inseparables. Procura estar con la gente, no de manera inconsciente sino muy conscientemente. Relaciónate con la gente como si estuvieras cantando una canción, como si estuvieras tocando una flauta; cada persona tiene que ser considerada como un instrumento musical. Respétalos, ámalos y venéralos, porque cada persona es una cara oculta de lo divino.
Por tanto, se muy cuidadoso, pon mucha atención. Recuerda qué estás diciendo; recuerda qué estás haciendo. Precisamente las cosas pequeñas destruyen relaciones y las pequeñas cosas hacen las relaciones muy hermosas. A veces una simple sonrisa te abre el corazón de otro; a veces una mirada equívoca de tus ojos cierra al otro; es un fenómeno muy delicado. Piensa en ello como un arte: tal como el pintor es muy cuidadoso con lo que está haciéndole al lienzo, cada simple pincelada va a crear una enorme diferencia. Un pintor de verdad puede cambiar toda una pintura con una sola pincelada.
La vida se tiene que concebir como un arte, con mucha precaución, con mucha deliberación. Por tanto la relación con los demás tiene que convertirse en un espejo: mira lo que estás haciendo, cómo lo estás haciendo y qué está sucediendo. ¿Qué le está sucediendo al otro? ¿ Le estás haciendo su vida más desgraciada? ¿Le estás ocasionando dolor? ¿ Le estás creando un infierno? Entonces aléjate. Cambia tus procedimientos. Haz hermosa la vida que te rodea. Permite que cada persona sienta que un encuentro contigo es un regalo, que sólo por estar contigo algo empieza a fluir, a crecer, algunas canciones empiezan a brotar del corazón, algunas flores empiezan a abrirse. Y cuando estés solo entonces siéntate profundamente silencioso, en completo silencio, y obsérvate a ti mismo.
Así como el pájaro tiene dos alas, permite que el amor y la meditación sean tus dos alas. Crea una sincronía entre ellos de manera que no estén de ninguna manera en conflicto entre ellos, sino que se nutran mutuamente, se cuiden mutuamente, se ayuden mutuamente. Este va a ser tu camino: una síntesis entre el amor y la meditación".
AMAR ES EL ARTE DE ESTAR CON OTROS. MEDITAR EL ARTE DE ESTAR CON UNO MISMO.-
Cada persona es una cara oculta de lo divino
"Amar es el arte de estar con otros. Meditar es el arte de estar contigo mismo. Son las dos caras de la misma moneda. Una persona que no sabe como estar consigo misma no puede relacionarse verdaderamente con otros. Su relación será incómoda, carente de gracia, desagradable, ocasional y accidental. En un momento dado todo va bien y al momento siguiente todo desaparece. Siempre pasará por altibajos; no ganará profundidad. Será muy ruidosa. Con seguridad te dará en que ocuparte, pero no será melodiosa ni te podrá llevar a las cumbres de la existencia o a las profundidades del ser.
Y viceversa: la persona que no es capaz de estar con otros, de relacionarse, le será muy difícil relacionarse consigo misma, porque el arte de relacionarse es el mismo. El hecho de relacionarte con otros o de relacionarte contigo mismo no es muy diferente; es el mismo arte. Estas artes se tienen que aprender en conjunto, simultáneamente; son inseparables. Procura estar con la gente, no de manera inconsciente sino muy conscientemente. Relaciónate con la gente como si estuvieras cantando una canción, como si estuvieras tocando una flauta; cada persona tiene que ser considerada como un instrumento musical. Respétalos, ámalos y venéralos, porque cada persona es una cara oculta de lo divino.
Por tanto, se muy cuidadoso, pon mucha atención. Recuerda qué estás diciendo; recuerda qué estás haciendo. Precisamente las cosas pequeñas destruyen relaciones y las pequeñas cosas hacen las relaciones muy hermosas. A veces una simple sonrisa te abre el corazón de otro; a veces una mirada equívoca de tus ojos cierra al otro; es un fenómeno muy delicado. Piensa en ello como un arte: tal como el pintor es muy cuidadoso con lo que está haciéndole al lienzo, cada simple pincelada va a crear una enorme diferencia. Un pintor de verdad puede cambiar toda una pintura con una sola pincelada.
La vida se tiene que concebir como un arte, con mucha precaución, con mucha deliberación. Por tanto la relación con los demás tiene que convertirse en un espejo: mira lo que estás haciendo, cómo lo estás haciendo y qué está sucediendo. ¿Qué le está sucediendo al otro? ¿ Le estás haciendo su vida más desgraciada? ¿Le estás ocasionando dolor? ¿ Le estás creando un infierno? Entonces aléjate. Cambia tus procedimientos. Haz hermosa la vida que te rodea. Permite que cada persona sienta que un encuentro contigo es un regalo, que sólo por estar contigo algo empieza a fluir, a crecer, algunas canciones empiezan a brotar del corazón, algunas flores empiezan a abrirse. Y cuando estés solo entonces siéntate profundamente silencioso, en completo silencio, y obsérvate a ti mismo.
Así como el pájaro tiene dos alas, permite que el amor y la meditación sean tus dos alas. Crea una sincronía entre ellos de manera que no estén de ninguna manera en conflicto entre ellos, sino que se nutran mutuamente, se cuiden mutuamente, se ayuden mutuamente. Este va a ser tu camino: una síntesis entre el amor y la meditación".
Espacio Osho
Cada persona es una cara oculta de lo divino
"Amar es el arte de estar con otros. Meditar es el arte de estar contigo mismo. Son las dos caras de la misma moneda. Una persona que no sabe como estar consigo misma no puede relacionarse verdaderamente con otros. Su relación será incómoda, carente de gracia, desagradable, ocasional y accidental. En un momento dado todo va bien y al momento siguiente todo desaparece. Siempre pasará por altibajos; no ganará profundidad. Será muy ruidosa. Con seguridad te dará en que ocuparte, pero no será melodiosa ni te podrá llevar a las cumbres de la existencia o a las profundidades del ser.
Y viceversa: la persona que no es capaz de estar con otros, de relacionarse, le será muy difícil relacionarse consigo misma, porque el arte de relacionarse es el mismo. El hecho de relacionarte con otros o de relacionarte contigo mismo no es muy diferente; es el mismo arte. Estas artes se tienen que aprender en conjunto, simultáneamente; son inseparables. Procura estar con la gente, no de manera inconsciente sino muy conscientemente. Relaciónate con la gente como si estuvieras cantando una canción, como si estuvieras tocando una flauta; cada persona tiene que ser considerada como un instrumento musical. Respétalos, ámalos y venéralos, porque cada persona es una cara oculta de lo divino.
Por tanto, se muy cuidadoso, pon mucha atención. Recuerda qué estás diciendo; recuerda qué estás haciendo. Precisamente las cosas pequeñas destruyen relaciones y las pequeñas cosas hacen las relaciones muy hermosas. A veces una simple sonrisa te abre el corazón de otro; a veces una mirada equívoca de tus ojos cierra al otro; es un fenómeno muy delicado. Piensa en ello como un arte: tal como el pintor es muy cuidadoso con lo que está haciéndole al lienzo, cada simple pincelada va a crear una enorme diferencia. Un pintor de verdad puede cambiar toda una pintura con una sola pincelada.
La vida se tiene que concebir como un arte, con mucha precaución, con mucha deliberación. Por tanto la relación con los demás tiene que convertirse en un espejo: mira lo que estás haciendo, cómo lo estás haciendo y qué está sucediendo. ¿Qué le está sucediendo al otro? ¿ Le estás haciendo su vida más desgraciada? ¿Le estás ocasionando dolor? ¿ Le estás creando un infierno? Entonces aléjate. Cambia tus procedimientos. Haz hermosa la vida que te rodea. Permite que cada persona sienta que un encuentro contigo es un regalo, que sólo por estar contigo algo empieza a fluir, a crecer, algunas canciones empiezan a brotar del corazón, algunas flores empiezan a abrirse. Y cuando estés solo entonces siéntate profundamente silencioso, en completo silencio, y obsérvate a ti mismo.
Así como el pájaro tiene dos alas, permite que el amor y la meditación sean tus dos alas. Crea una sincronía entre ellos de manera que no estén de ninguna manera en conflicto entre ellos, sino que se nutran mutuamente, se cuiden mutuamente, se ayuden mutuamente. Este va a ser tu camino: una síntesis entre el amor y la meditación".
AMAR ES EL ARTE DE ESTAR CON OTROS. MEDITAR EL ARTE DE ESTAR CON UNO MISMO.-
Cada persona es una cara oculta de lo divino
"Amar es el arte de estar con otros. Meditar es el arte de estar contigo mismo. Son las dos caras de la misma moneda. Una persona que no sabe como estar consigo misma no puede relacionarse verdaderamente con otros. Su relación será incómoda, carente de gracia, desagradable, ocasional y accidental. En un momento dado todo va bien y al momento siguiente todo desaparece. Siempre pasará por altibajos; no ganará profundidad. Será muy ruidosa. Con seguridad te dará en que ocuparte, pero no será melodiosa ni te podrá llevar a las cumbres de la existencia o a las profundidades del ser.
Y viceversa: la persona que no es capaz de estar con otros, de relacionarse, le será muy difícil relacionarse consigo misma, porque el arte de relacionarse es el mismo. El hecho de relacionarte con otros o de relacionarte contigo mismo no es muy diferente; es el mismo arte. Estas artes se tienen que aprender en conjunto, simultáneamente; son inseparables. Procura estar con la gente, no de manera inconsciente sino muy conscientemente. Relaciónate con la gente como si estuvieras cantando una canción, como si estuvieras tocando una flauta; cada persona tiene que ser considerada como un instrumento musical. Respétalos, ámalos y venéralos, porque cada persona es una cara oculta de lo divino.
Por tanto, se muy cuidadoso, pon mucha atención. Recuerda qué estás diciendo; recuerda qué estás haciendo. Precisamente las cosas pequeñas destruyen relaciones y las pequeñas cosas hacen las relaciones muy hermosas. A veces una simple sonrisa te abre el corazón de otro; a veces una mirada equívoca de tus ojos cierra al otro; es un fenómeno muy delicado. Piensa en ello como un arte: tal como el pintor es muy cuidadoso con lo que está haciéndole al lienzo, cada simple pincelada va a crear una enorme diferencia. Un pintor de verdad puede cambiar toda una pintura con una sola pincelada.
La vida se tiene que concebir como un arte, con mucha precaución, con mucha deliberación. Por tanto la relación con los demás tiene que convertirse en un espejo: mira lo que estás haciendo, cómo lo estás haciendo y qué está sucediendo. ¿Qué le está sucediendo al otro? ¿ Le estás haciendo su vida más desgraciada? ¿Le estás ocasionando dolor? ¿ Le estás creando un infierno? Entonces aléjate. Cambia tus procedimientos. Haz hermosa la vida que te rodea. Permite que cada persona sienta que un encuentro contigo es un regalo, que sólo por estar contigo algo empieza a fluir, a crecer, algunas canciones empiezan a brotar del corazón, algunas flores empiezan a abrirse. Y cuando estés solo entonces siéntate profundamente silencioso, en completo silencio, y obsérvate a ti mismo.
Así como el pájaro tiene dos alas, permite que el amor y la meditación sean tus dos alas. Crea una sincronía entre ellos de manera que no estén de ninguna manera en conflicto entre ellos, sino que se nutran mutuamente, se cuiden mutuamente, se ayuden mutuamente. Este va a ser tu camino: una síntesis entre el amor y la meditación".
Espacio Osho
20/7/11
El Reciclado del Vidrio y la Contaminación Ambiental
Traducción de : "Ecology: Glass Recycling and Enviromental Pollution", publicado en Glass Machinery Plants & Accesories Nº 1, 1995, págs.93-97.
El debate sobre la contaminación ambiental está creciendo en nuestra sociedad y ha alcanzado un lugar prominente en las políticas de salud, economía y tecnología. Sin embargo, y especialmente en el campo de los envases, frecuentemente este debate carece de precisión y se escuchan afirmaciones comunes (o que reflejan intereses comerciales) sin bases racionales o técnicas.
El problema es indudablemente complejo. Se requiere un buen conocimiento de los tipos de materiales y sus propiedades, y las discusiones deben basarse en razonamientos sólidos, usando métodos científicos que permitan arribar a conclusiones precisas. Como hay muchos falsos conceptos sobre los desechos de vidrios, el propósito del autor de este artículo es presentar algunos hechos y aclarar varios conceptos. Uno de ellos: el reciclado del vidrio no tiene nada que ver con la contaminación ambiental.
El vidrio y la corteza terrestre
Todos los tipos de vidrios industriales se fabrican con materias primas de origen mineral como arena, piedra caliza, carbonato de sodio y otros. Antes de la mezcla, algunas materias primas requieren procedimientos de trituración y purificación que usando modernas tecnologías no son contaminantes en absoluto, y todos ellos siempre sin ningún cambio químico importante. En la fusión las materias primas son incorporadas en la estructura amorfa del vidrio.
De lejos, la mayor cantidad de vidrio fabricado corresponde al vidrio común silicato sódico cálcico ("soda-cal"), y en volumen la producción más importante corresponde a envases.
En la tabla 1 se muestra la composición media de envases de vidrio actuales (no muy diferentes de la composición usada en tiempos de Roma), indicándose los constituyentes en forma elemental en vez de la más usual como óxidos. Es notable la comparación de estos valores con la composición media de la corteza terrestre, obtenida de estimaciones geoquímicas. Esto muestra que los principales elementos que constituyen estos vidrios son los mismos que aquéllos que constituyen la corteza terrestre. En la mayoría de los casos, excepto el sodio y el aluminio, la coincidencia no es sólo cualitativa sino también cuantitativa.
Además, todos los elementos de la tabla forman el mismo tipo de compuestos tanto en los vidrios como en la corteza terrestre: son lossilicatos, los constituyentes principales de todas las rocas. Desde el punto de vista mineralógico hay miles de silicatos naturales, cristalinos o amorfos. Entre los últimos las cenizas volcánicas, la obsidiana y otros, que son vidrios naturales.
Las diferencias cuantitativas mencionadas en los casos del sodio y del aluminio son explicadas por la tecnología. El contenido de sodio y otros óxidos alcalinos es elevado en los vidrios pues son agregados como modificadores de la red, bajando la temperatura de la fusión.
Por otro lado, el óxido de aluminio contenido en el vidrio común se mantiene bajo para mantener una baja viscosidad en la mezcla fundida. (Otras diferencias, como en el hierro y del potasio, son menos importantes y fácilmente explicables).
Tomando estos factores en cuenta, la comparación de las cifras de la tabla 1 permite concluir que la composición química del vidrio comúnes similar a la de la corteza terrestre. Por lo tanto, el agregado de desechos de vidrio al ambiente no agrega ningún componente químico que sea diferente a aquéllos que existen en las rocas o en el suelo. En lo que respecta a otros tipos de vidrio, el vidrio plano flotado es la producción más importante después de los envases; es también un vidrio de silicato sódico-cálcico, con una composición muy similar. Vidrios de composición especial (que puedan contener otros elementos, como por ejemplo boro, fósforo, plomo, etcétera), representan sólo un muy pequeño porcentaje de la producción total de vidrio en el mundo, por lo que su influencia es insignificante.
Degradabilidad
Los vidrios industriales comunes son prácticamente inertes frente al agua, a soluciones acuosas y a cualquier sustancia química, inorgánica u orgánica, y ésta es una de las características más sobresalientes de este material. Son disueltos sólo por el ácido fluorhídrico, y son atacados por el ácido fosfórico caliente o por hidróxidos alcalinos concentrados; ninguna de estas sustancias existe en los suelos.
A temperatura ambiente, el ataque químico por el agua o soluciones acuosas es despreciable e imposible de medir por diferencia de masa. Los mecanismos de estas reacciones, tanto como la influencia de la temperatura, composición del vidrio, composición y pH del medio, agitación y otras variables, son bien conocidas y han sido cuidadosamente estudiadas por muchos años.
Al presente hay muchos métodos normalizados para analizar cada situación. En el más simple de los casos, por ejemplo el de un objeto de vidrio común recientemente fabricado, en contacto con el agua, tiene lugar inicialmente una reacción de intercambio iónico entre los iones NA+ de la superficie del vidrio y los H+ del agua. En un corto tiempo se forma una capa superficial hidratada similar a la del "gel de sílice", que protege a la superficie del vidrio del ataque ulterior. Todos los objetos de vidrio de uso diario, botellas o vidrios de ventana, están cubiertos por esta capa. El ataque químico puede proseguir solamente por un muy lento mecanismo de difusión de iones a través de la capa. Por supuesto la elevación de la temperatura incrementa el valor de la corrosión, y en el punto de ebullición del agua, la disolución del vidrio es más digna de atención, a pesar que todavía es muy pequeña. Sólo eliminando la capa protectora con ácido fluorhídrico el ataque puede proseguir. Esta capa protectora, de espesor de unos pocos micrometros, explica la durabilidad de los objetos de vidrio después de largos períodos de tiempo. Los mismos fenómenos ocurren en artículos de cerámica vidriada y esmaltada. Los ejemplos son comunes, desde la obsidiana y otras rocas volcánicas vítreas hasta las antiguas manufacturas de vidrio sumerias y de otras antiguas culturas. De hecho numerosas piezas prehistóricas de vidrio han llegado hasta nosotros en muy buen estado de conservación. A este respecto, es interesante hacer notar que la medición del espesor de esta capa superficial hidratada ha sido propuesta como un método arqueométrico para determinar la edad de una pieza de vidrio.
La inmovilización de los residuos radiactivos de alta actividad por vitrificación es un excelente ejemplo de la estabilidad del vidrio frente a soluciones acuosas naturales. Este es el único método probado y seguro empleado actualmente y es usado en plantas en Europa, EE.UU. y Japón. La base de este proceso de vitrificación es, justamente, la alta estabilidad química de los vidrios.
Las tecnologías de vitrificación de residuos radiactivos emplean vidrios de borosiliato y los cálculos de la disolución de dichos vidrios son realizados extrapolando datos de laboratorio. Usando este método, la evaluación más pesimista del tiempo de disolución es del orden de cientos de miles de años.
En el caso del vidrio común de silicato sódico-cálcico el valor del ataque puede ser estimado en un orden de magnitud menor, que significa una durabilidad del orden de los miles de años, la que es todavía muy larga. Aún suponiendo una velocidad de disolución más elevada, la cuestión básica es: de qué productos de degradación se trata, y cómo pueden afectar el medio ambiente. Todos los productos de degradación del vidrio son silicatos y sales de sodio, potasio, aluminio y otros componentes del vidrio, que son completamente inofensivos.
El único caso de peligro potenciales la disolución de plomo de objetos de cristal de plomo, de bulbos de TV y de esmaltes de objetos cerámicos vitrificados, que por ello no deben mezclarse con el vidrio común para su reciclado. Hay ensayos según normas que muestran que las cantidades de plomo y metales pesados liberados en condiciones específicas (por ejemplo una solución de ácido acético al 4%, a temperatura ambiente, durante 24 horas) está en el orden de unas pocas partes por millón (miligramos por litro).
Considerando que estos vidrios de plomo constituyen sólo una pequeña fracción de los desechos del vidrio, la posibilidad de una mayor contaminación ambiental por plomo, proveniente de estos vidrios especiales, es verdaderamente muy remota. En todo caso, es mucho menos importante que la liberación de plomo proveniente de instalaciones domésticas e industriales, como cañerías y recipientes de plomo.
El vidrio común es absolutamente no contaminante y no tiene sentido hablar de su degradabilidad para su incorporación a la corteza terrestre. Es similar al caso de cualquier roca silícea, y las rocas silíceas constituyen más del 90% de la corteza terrestre.
Es también similar al caso de los ladrillos y otros materiales cerámicos. Tampoco tiene sentido considerar su biodegradabilidad. El vidrio, por su naturaleza inorgánica, no es biodegradable. Aún la muy lenta degradación química que los artículos de vidrio sufren en contacto con el medio ambiente no es perjudicial desde ningún punto de vista pues, como se explicó antes, sus productos de degradación están normalmente presentes en la naturaleza y no son contaminantes.
Pasado y presente del reciclado del vidrio
El reciclado del vidrio es una práctica común. En muchos países y en especial en las grandes ciudades, hay organizaciones para recolectar desechos de vidrio y enviarlos a las fábricas de vidrio. A partir de la crisis del petróleo de los años 70 el reciclado del casco de vidrio se hizo más importante a raíz de la escasez de energía.
La mayor parte de estos fragmentos de vidrio provienen de envases, tanto de aquéllos que terminaron su ciclo de reuso como de losdescartables ("one-way"). Actualmente millones de toneladas son recicladas mensualmente en todo el mundo y el porcentaje de vidrio reciclado en la carga del horno está usualmente por encima del 50%. Sin embargo, es importante notar que esta práctica fue siempre común y un procedimiento necesario en la fabricación del vidrio, así como de muchos otros materiales.
La fabricación de vidrio data del tercer milenio antes de Cristo, cuando los artesanos de Babilonia y otros asientos culturales mesopotámicos fundían esmaltes separadamente del cuerpo de la cerámica: estaban obteniendo los primeros objetos de vidrio. A su tiempo, las técnicas de fabricación del vidrio (moldeado, núcleo de arena y más tarde el soplado) se expandieron por Egipto, Grecia y el área mediterránea, dando origen más tarde a la importante fabricación de vidrio en Roma. Fabricar vidrio fue, desde el comienzo, una tarea difícil y los objetos de vidrio eran altamente apreciados en la misma forma que las piedras preciosas. Eran usados para guardar ungüentos y afeites caros, como regalos preciosos y como objetos de ritual.
Los estudios arqueológicos han demostrado que trozos de vidrio de fundidos no exitosos u objetos rotos de vidrio fueron recolectados para nuevas fusiones, ahorrando de esta forma materia prima y trabajo. Esta era una práctica habitual para todo material valioso, como el bronce y metales en general; lanzas y espadas de hierro eran recuperadas de los campos de batalla para ser reusadas o fundidas.
El reciclado de los materiales comenzó con su misma fabricación. Con el arribo de la revolución industrial, la práctica continuó en una forma más organizada.
En la figura 1, de la Enciclopedia de Diderot-D'Alembert, se muestra en un dibujo idealizado la selección de trozos de vidrio para el reciclado en el siglo XVIII. En las grandes ciudades aparecieron individuos que compraban envases de vidrio vacíos y otros materiales descartados y los llevaban a las fábricas. (En Argentina fueron llamados "botelleros" porque recogían mayormente botellas de vidrio).
Actualmente en muchos países hay organizaciones civiles y compañías organizadas para recolectar losdesechos de vidrio, romperlos, seleccionarlos y lavarlos.
Esta práctica ha sido desarrollada hasta un alto nivel de tecnología y está reconocida como absolutamente necesaria para la economía del proceso, tanto para el ahorro de materia prima como de energía.
El vidrio reciclado es así una materia prima mineral más, que debe cumplir con las mismas exigencias y especificaciones que las demás materias primas.
Queda claro de estas consideraciones que el reciclado del vidrio ha sido una práctica común desde tiempos remotos, esencial para la economía de todo el proceso.
El ciclo del vidrio
Todos los elementos, todas las sustancias químicas y todos los materiales tienen su propio ciclo natural. El vidrio no es una excepción. La figura 2 muestra el ciclo del vidrio y se explica por sí misma. Hay dos ciclos principales: el reuso (retorno y envasado, luego de limpieza bajo rigurosas condiciones) y el reciclado (para volver a fundir y fabricar los mismos artículos u otros). También hay otras posibilidades (rellenado de terrenos, etc.) pero son menos importantes y deben ser consideradas como una pérdida de un valioso material. En ambos casos (reuso y reciclado), no hay restricciones y la recuperación es completa.
No hay pérdidas por transformación en otros componentes químicos, ya fueran sólidos, líquidos o gaseosos, ni producción de efluentes o desechos de ningún tipo, ni es necesaria la incineración. En todos los casos, la interacción con el medio ambiente no es agresiva, siendo el vidrio parte del mismo. (ver tabla 2).
En lo que concierne a los envases será necesario subrayar que el vidrio y el aluminio son los únicos materiales que pueden ser reciclados sin restricciones en la fabricación de nuevos envases para bebidas y alimentos, de acuerdo con las autoridades de regulación y los códigos alimentarios de todos los países.
Otros materiales (plástico, madera, papel, hojalata, laminados o compuestos) no pueden ser reciclados para nuevos envases u objetos que vayan a estar en contacto con bebidas o comidas, y tienen que ser transformados en otros productos. Sin embargo, es muy importante puntualizar que en el caso del embalaje, el vidrio es el único material que da la opción del reuso o el reciclado, sin ninguna restricción y con importantes economías en ambos casos.
Aquí hay otra cuestión interesante. Como el vidrio puede ser reciclado sin ningún límite ni restricción, e idealmente puede ser reciclado en un 100%, los minerales usados como materias primas para su fabricación como arena, piedra caliza, feldespato y otros, se convierten en materiales renovables. Este es un caso único en el campo de los materiales y significa que se puede decir que los desechos y fragmentos de vidrio son materias primas de origen mineral escenciales para la fabricación del vidrio.
Observaciones finales
De los puntos anteriores se puede concluir que el reciclado del vidrio no tiene nada que ver con la contaminación ambiental. Sin embargo, el campo del reciclado del vidrio está lleno de errores comunes y de verdades a medias. Algunos de ellos son el resultado de la lucha comercial de los materiales de sustitución, de los miedos justificados sobre el daño ecológico, y de información defectuosa sobre las características de materiales y la marcha del desarrollo tecnológico. Por ejemplo, un error muy común que surgió en la búsqueda de normas más completas para ensayar y clasificar materiales, es aplicar el mismo ensayo a diferentes materiales, como por ejemplo aplicar ensayos de migración desarrollados para envases de plástico a envases de vidrio y de metal. Cada material debe ser ensayado por un método acorde con sus características, para sacar conclusiones razonables de los resultados de los ensayos.
Se pueden mencionar otros ejemplos. En Gran Bretaña fue propuesto un impuesto sobre envases para proteger el medio ambiente, basado en el principio: "el que contamina, paga". El verdadero costo de un envase incluye el costo interno (fabricación) y el costo externo (social), que incluye la recolección y el costo del reuso o del reciclado. Bajo estos principios, los envases de vidrio reciclables (con un promedio de 14 reusos) pagarán muy bajo impuesto, en tanto que otros recicla-bles pagarán uno más alto. Sin embargo, no se tiene en cuenta el hecho que el reciclado del vidrio ahorra dinero, en términos de materias primas y de energía, mientras que reciclar otros materiales, sólo por el hecho de ser contaminantes conlleva costos muy altos en los procesos, con lo que la diferenciación entre elvidrio y esos materiales debería ser aún mayor.
Es interesante mencionar también cómo la denominada "contaminación por volumen" tiene diferentes aspectos de acuerdo con el material. Algunos países europeos mandan enormes cantidades de desechos plásticos a países del tercer mundo para ser enterrados y pagan por eso. Al mismo tiempo, los mismos países exportan desechos de vidrios para las fábricas de vidrio de otros países, y hacen dinero de esto, ya que los desechos y trozos de vidrio son valiosas materias primas.
Uno de los aspectos más importantes en que se debe insistir, especialmente en los niveles escolares, es que el vidrio no es reciclado para evitar la contaminación ambiental, sino por razones económicas. La moda del reciclado puede distorsionar esta verdad. Y en cuanto a moda, ésta ha existido desde el mismo comienzo de la fabricación. Cada botella de vidrio podría llevar la leyenda: hecho con vidrio reciclado, como hoy se acostumbra a marcar objetos hechos con otros materiales reciclados. En el caso particular de los envases de vidrio, deberá señalarse que el vidrio es el único material de embalaje con 5000 años de experiencia, y seguramente el mejor estudiado y conocido. Esta es la mejor garantía para su futuro.
El campo del reciclado de los materiales es muy complejo. Sólo una comprensión integral de los problemas involucrados puede superar estas dificultades y ayudar a los responsables de tomar decisiones a adoptar las medidas necesarias para cada caso. En este sentido, serán esenciales la colaboración de instituciones técnicas y científicas, oficinas públicas, autoridades municipales y nacionales, universidades, asociaciones civiles, escuelas en todos los niveles y -muy importante- los medios de comunicación. Si esto no se hace, no sólo sufrirá la industria del vidrio sino que el futuro del medio ambiente y de la salud de la población estará amenazado.
Agradecemos la gentileza del Dr. Eduardo Mari, autor de la traducción del CIDEMAT (Centro de Investigaciones y Desarrollo de Materiales de INTEMIN-SEGEMAR) quien gestionó la autorización para publicar este artículo en nuestra revista.
Tabla 2 REUSO
sin restricciones
ahorro de nuevos envases(i.e. ahorro de energía y de materias primas)
número de ciclos teóricamente ilimitado antes de la rotura
resistencia a intensas condiciones de lavado aseguran descontaminación química y bacteriana
rellenado con otros productos
menor volumen de desechos
RECICLADO
sin restricciones
ahorro de energía
ahorro de materias primas
menor volumen de desechos
sistemas simples y económicos
materias primas no renovables se transforman en renovables
El debate sobre la contaminación ambiental está creciendo en nuestra sociedad y ha alcanzado un lugar prominente en las políticas de salud, economía y tecnología. Sin embargo, y especialmente en el campo de los envases, frecuentemente este debate carece de precisión y se escuchan afirmaciones comunes (o que reflejan intereses comerciales) sin bases racionales o técnicas.
El problema es indudablemente complejo. Se requiere un buen conocimiento de los tipos de materiales y sus propiedades, y las discusiones deben basarse en razonamientos sólidos, usando métodos científicos que permitan arribar a conclusiones precisas. Como hay muchos falsos conceptos sobre los desechos de vidrios, el propósito del autor de este artículo es presentar algunos hechos y aclarar varios conceptos. Uno de ellos: el reciclado del vidrio no tiene nada que ver con la contaminación ambiental.
El vidrio y la corteza terrestre
Todos los tipos de vidrios industriales se fabrican con materias primas de origen mineral como arena, piedra caliza, carbonato de sodio y otros. Antes de la mezcla, algunas materias primas requieren procedimientos de trituración y purificación que usando modernas tecnologías no son contaminantes en absoluto, y todos ellos siempre sin ningún cambio químico importante. En la fusión las materias primas son incorporadas en la estructura amorfa del vidrio.
De lejos, la mayor cantidad de vidrio fabricado corresponde al vidrio común silicato sódico cálcico ("soda-cal"), y en volumen la producción más importante corresponde a envases.
En la tabla 1 se muestra la composición media de envases de vidrio actuales (no muy diferentes de la composición usada en tiempos de Roma), indicándose los constituyentes en forma elemental en vez de la más usual como óxidos. Es notable la comparación de estos valores con la composición media de la corteza terrestre, obtenida de estimaciones geoquímicas. Esto muestra que los principales elementos que constituyen estos vidrios son los mismos que aquéllos que constituyen la corteza terrestre. En la mayoría de los casos, excepto el sodio y el aluminio, la coincidencia no es sólo cualitativa sino también cuantitativa.
Además, todos los elementos de la tabla forman el mismo tipo de compuestos tanto en los vidrios como en la corteza terrestre: son lossilicatos, los constituyentes principales de todas las rocas. Desde el punto de vista mineralógico hay miles de silicatos naturales, cristalinos o amorfos. Entre los últimos las cenizas volcánicas, la obsidiana y otros, que son vidrios naturales.
Las diferencias cuantitativas mencionadas en los casos del sodio y del aluminio son explicadas por la tecnología. El contenido de sodio y otros óxidos alcalinos es elevado en los vidrios pues son agregados como modificadores de la red, bajando la temperatura de la fusión.
Por otro lado, el óxido de aluminio contenido en el vidrio común se mantiene bajo para mantener una baja viscosidad en la mezcla fundida. (Otras diferencias, como en el hierro y del potasio, son menos importantes y fácilmente explicables).
Tomando estos factores en cuenta, la comparación de las cifras de la tabla 1 permite concluir que la composición química del vidrio comúnes similar a la de la corteza terrestre. Por lo tanto, el agregado de desechos de vidrio al ambiente no agrega ningún componente químico que sea diferente a aquéllos que existen en las rocas o en el suelo. En lo que respecta a otros tipos de vidrio, el vidrio plano flotado es la producción más importante después de los envases; es también un vidrio de silicato sódico-cálcico, con una composición muy similar. Vidrios de composición especial (que puedan contener otros elementos, como por ejemplo boro, fósforo, plomo, etcétera), representan sólo un muy pequeño porcentaje de la producción total de vidrio en el mundo, por lo que su influencia es insignificante.
Degradabilidad
Los vidrios industriales comunes son prácticamente inertes frente al agua, a soluciones acuosas y a cualquier sustancia química, inorgánica u orgánica, y ésta es una de las características más sobresalientes de este material. Son disueltos sólo por el ácido fluorhídrico, y son atacados por el ácido fosfórico caliente o por hidróxidos alcalinos concentrados; ninguna de estas sustancias existe en los suelos.
A temperatura ambiente, el ataque químico por el agua o soluciones acuosas es despreciable e imposible de medir por diferencia de masa. Los mecanismos de estas reacciones, tanto como la influencia de la temperatura, composición del vidrio, composición y pH del medio, agitación y otras variables, son bien conocidas y han sido cuidadosamente estudiadas por muchos años.
Al presente hay muchos métodos normalizados para analizar cada situación. En el más simple de los casos, por ejemplo el de un objeto de vidrio común recientemente fabricado, en contacto con el agua, tiene lugar inicialmente una reacción de intercambio iónico entre los iones NA+ de la superficie del vidrio y los H+ del agua. En un corto tiempo se forma una capa superficial hidratada similar a la del "gel de sílice", que protege a la superficie del vidrio del ataque ulterior. Todos los objetos de vidrio de uso diario, botellas o vidrios de ventana, están cubiertos por esta capa. El ataque químico puede proseguir solamente por un muy lento mecanismo de difusión de iones a través de la capa. Por supuesto la elevación de la temperatura incrementa el valor de la corrosión, y en el punto de ebullición del agua, la disolución del vidrio es más digna de atención, a pesar que todavía es muy pequeña. Sólo eliminando la capa protectora con ácido fluorhídrico el ataque puede proseguir. Esta capa protectora, de espesor de unos pocos micrometros, explica la durabilidad de los objetos de vidrio después de largos períodos de tiempo. Los mismos fenómenos ocurren en artículos de cerámica vidriada y esmaltada. Los ejemplos son comunes, desde la obsidiana y otras rocas volcánicas vítreas hasta las antiguas manufacturas de vidrio sumerias y de otras antiguas culturas. De hecho numerosas piezas prehistóricas de vidrio han llegado hasta nosotros en muy buen estado de conservación. A este respecto, es interesante hacer notar que la medición del espesor de esta capa superficial hidratada ha sido propuesta como un método arqueométrico para determinar la edad de una pieza de vidrio.
La inmovilización de los residuos radiactivos de alta actividad por vitrificación es un excelente ejemplo de la estabilidad del vidrio frente a soluciones acuosas naturales. Este es el único método probado y seguro empleado actualmente y es usado en plantas en Europa, EE.UU. y Japón. La base de este proceso de vitrificación es, justamente, la alta estabilidad química de los vidrios.
Las tecnologías de vitrificación de residuos radiactivos emplean vidrios de borosiliato y los cálculos de la disolución de dichos vidrios son realizados extrapolando datos de laboratorio. Usando este método, la evaluación más pesimista del tiempo de disolución es del orden de cientos de miles de años.
En el caso del vidrio común de silicato sódico-cálcico el valor del ataque puede ser estimado en un orden de magnitud menor, que significa una durabilidad del orden de los miles de años, la que es todavía muy larga. Aún suponiendo una velocidad de disolución más elevada, la cuestión básica es: de qué productos de degradación se trata, y cómo pueden afectar el medio ambiente. Todos los productos de degradación del vidrio son silicatos y sales de sodio, potasio, aluminio y otros componentes del vidrio, que son completamente inofensivos.
El único caso de peligro potenciales la disolución de plomo de objetos de cristal de plomo, de bulbos de TV y de esmaltes de objetos cerámicos vitrificados, que por ello no deben mezclarse con el vidrio común para su reciclado. Hay ensayos según normas que muestran que las cantidades de plomo y metales pesados liberados en condiciones específicas (por ejemplo una solución de ácido acético al 4%, a temperatura ambiente, durante 24 horas) está en el orden de unas pocas partes por millón (miligramos por litro).
Considerando que estos vidrios de plomo constituyen sólo una pequeña fracción de los desechos del vidrio, la posibilidad de una mayor contaminación ambiental por plomo, proveniente de estos vidrios especiales, es verdaderamente muy remota. En todo caso, es mucho menos importante que la liberación de plomo proveniente de instalaciones domésticas e industriales, como cañerías y recipientes de plomo.
El vidrio común es absolutamente no contaminante y no tiene sentido hablar de su degradabilidad para su incorporación a la corteza terrestre. Es similar al caso de cualquier roca silícea, y las rocas silíceas constituyen más del 90% de la corteza terrestre.
Es también similar al caso de los ladrillos y otros materiales cerámicos. Tampoco tiene sentido considerar su biodegradabilidad. El vidrio, por su naturaleza inorgánica, no es biodegradable. Aún la muy lenta degradación química que los artículos de vidrio sufren en contacto con el medio ambiente no es perjudicial desde ningún punto de vista pues, como se explicó antes, sus productos de degradación están normalmente presentes en la naturaleza y no son contaminantes.
Pasado y presente del reciclado del vidrio
El reciclado del vidrio es una práctica común. En muchos países y en especial en las grandes ciudades, hay organizaciones para recolectar desechos de vidrio y enviarlos a las fábricas de vidrio. A partir de la crisis del petróleo de los años 70 el reciclado del casco de vidrio se hizo más importante a raíz de la escasez de energía.
La mayor parte de estos fragmentos de vidrio provienen de envases, tanto de aquéllos que terminaron su ciclo de reuso como de losdescartables ("one-way"). Actualmente millones de toneladas son recicladas mensualmente en todo el mundo y el porcentaje de vidrio reciclado en la carga del horno está usualmente por encima del 50%. Sin embargo, es importante notar que esta práctica fue siempre común y un procedimiento necesario en la fabricación del vidrio, así como de muchos otros materiales.
La fabricación de vidrio data del tercer milenio antes de Cristo, cuando los artesanos de Babilonia y otros asientos culturales mesopotámicos fundían esmaltes separadamente del cuerpo de la cerámica: estaban obteniendo los primeros objetos de vidrio. A su tiempo, las técnicas de fabricación del vidrio (moldeado, núcleo de arena y más tarde el soplado) se expandieron por Egipto, Grecia y el área mediterránea, dando origen más tarde a la importante fabricación de vidrio en Roma. Fabricar vidrio fue, desde el comienzo, una tarea difícil y los objetos de vidrio eran altamente apreciados en la misma forma que las piedras preciosas. Eran usados para guardar ungüentos y afeites caros, como regalos preciosos y como objetos de ritual.
Los estudios arqueológicos han demostrado que trozos de vidrio de fundidos no exitosos u objetos rotos de vidrio fueron recolectados para nuevas fusiones, ahorrando de esta forma materia prima y trabajo. Esta era una práctica habitual para todo material valioso, como el bronce y metales en general; lanzas y espadas de hierro eran recuperadas de los campos de batalla para ser reusadas o fundidas.
El reciclado de los materiales comenzó con su misma fabricación. Con el arribo de la revolución industrial, la práctica continuó en una forma más organizada.
En la figura 1, de la Enciclopedia de Diderot-D'Alembert, se muestra en un dibujo idealizado la selección de trozos de vidrio para el reciclado en el siglo XVIII. En las grandes ciudades aparecieron individuos que compraban envases de vidrio vacíos y otros materiales descartados y los llevaban a las fábricas. (En Argentina fueron llamados "botelleros" porque recogían mayormente botellas de vidrio).
Actualmente en muchos países hay organizaciones civiles y compañías organizadas para recolectar losdesechos de vidrio, romperlos, seleccionarlos y lavarlos.
Esta práctica ha sido desarrollada hasta un alto nivel de tecnología y está reconocida como absolutamente necesaria para la economía del proceso, tanto para el ahorro de materia prima como de energía.
El vidrio reciclado es así una materia prima mineral más, que debe cumplir con las mismas exigencias y especificaciones que las demás materias primas.
Queda claro de estas consideraciones que el reciclado del vidrio ha sido una práctica común desde tiempos remotos, esencial para la economía de todo el proceso.
El ciclo del vidrio
Todos los elementos, todas las sustancias químicas y todos los materiales tienen su propio ciclo natural. El vidrio no es una excepción. La figura 2 muestra el ciclo del vidrio y se explica por sí misma. Hay dos ciclos principales: el reuso (retorno y envasado, luego de limpieza bajo rigurosas condiciones) y el reciclado (para volver a fundir y fabricar los mismos artículos u otros). También hay otras posibilidades (rellenado de terrenos, etc.) pero son menos importantes y deben ser consideradas como una pérdida de un valioso material. En ambos casos (reuso y reciclado), no hay restricciones y la recuperación es completa.
No hay pérdidas por transformación en otros componentes químicos, ya fueran sólidos, líquidos o gaseosos, ni producción de efluentes o desechos de ningún tipo, ni es necesaria la incineración. En todos los casos, la interacción con el medio ambiente no es agresiva, siendo el vidrio parte del mismo. (ver tabla 2).
En lo que concierne a los envases será necesario subrayar que el vidrio y el aluminio son los únicos materiales que pueden ser reciclados sin restricciones en la fabricación de nuevos envases para bebidas y alimentos, de acuerdo con las autoridades de regulación y los códigos alimentarios de todos los países.
Otros materiales (plástico, madera, papel, hojalata, laminados o compuestos) no pueden ser reciclados para nuevos envases u objetos que vayan a estar en contacto con bebidas o comidas, y tienen que ser transformados en otros productos. Sin embargo, es muy importante puntualizar que en el caso del embalaje, el vidrio es el único material que da la opción del reuso o el reciclado, sin ninguna restricción y con importantes economías en ambos casos.
Aquí hay otra cuestión interesante. Como el vidrio puede ser reciclado sin ningún límite ni restricción, e idealmente puede ser reciclado en un 100%, los minerales usados como materias primas para su fabricación como arena, piedra caliza, feldespato y otros, se convierten en materiales renovables. Este es un caso único en el campo de los materiales y significa que se puede decir que los desechos y fragmentos de vidrio son materias primas de origen mineral escenciales para la fabricación del vidrio.
Observaciones finales
De los puntos anteriores se puede concluir que el reciclado del vidrio no tiene nada que ver con la contaminación ambiental. Sin embargo, el campo del reciclado del vidrio está lleno de errores comunes y de verdades a medias. Algunos de ellos son el resultado de la lucha comercial de los materiales de sustitución, de los miedos justificados sobre el daño ecológico, y de información defectuosa sobre las características de materiales y la marcha del desarrollo tecnológico. Por ejemplo, un error muy común que surgió en la búsqueda de normas más completas para ensayar y clasificar materiales, es aplicar el mismo ensayo a diferentes materiales, como por ejemplo aplicar ensayos de migración desarrollados para envases de plástico a envases de vidrio y de metal. Cada material debe ser ensayado por un método acorde con sus características, para sacar conclusiones razonables de los resultados de los ensayos.
Se pueden mencionar otros ejemplos. En Gran Bretaña fue propuesto un impuesto sobre envases para proteger el medio ambiente, basado en el principio: "el que contamina, paga". El verdadero costo de un envase incluye el costo interno (fabricación) y el costo externo (social), que incluye la recolección y el costo del reuso o del reciclado. Bajo estos principios, los envases de vidrio reciclables (con un promedio de 14 reusos) pagarán muy bajo impuesto, en tanto que otros recicla-bles pagarán uno más alto. Sin embargo, no se tiene en cuenta el hecho que el reciclado del vidrio ahorra dinero, en términos de materias primas y de energía, mientras que reciclar otros materiales, sólo por el hecho de ser contaminantes conlleva costos muy altos en los procesos, con lo que la diferenciación entre elvidrio y esos materiales debería ser aún mayor.
Es interesante mencionar también cómo la denominada "contaminación por volumen" tiene diferentes aspectos de acuerdo con el material. Algunos países europeos mandan enormes cantidades de desechos plásticos a países del tercer mundo para ser enterrados y pagan por eso. Al mismo tiempo, los mismos países exportan desechos de vidrios para las fábricas de vidrio de otros países, y hacen dinero de esto, ya que los desechos y trozos de vidrio son valiosas materias primas.
Uno de los aspectos más importantes en que se debe insistir, especialmente en los niveles escolares, es que el vidrio no es reciclado para evitar la contaminación ambiental, sino por razones económicas. La moda del reciclado puede distorsionar esta verdad. Y en cuanto a moda, ésta ha existido desde el mismo comienzo de la fabricación. Cada botella de vidrio podría llevar la leyenda: hecho con vidrio reciclado, como hoy se acostumbra a marcar objetos hechos con otros materiales reciclados. En el caso particular de los envases de vidrio, deberá señalarse que el vidrio es el único material de embalaje con 5000 años de experiencia, y seguramente el mejor estudiado y conocido. Esta es la mejor garantía para su futuro.
El campo del reciclado de los materiales es muy complejo. Sólo una comprensión integral de los problemas involucrados puede superar estas dificultades y ayudar a los responsables de tomar decisiones a adoptar las medidas necesarias para cada caso. En este sentido, serán esenciales la colaboración de instituciones técnicas y científicas, oficinas públicas, autoridades municipales y nacionales, universidades, asociaciones civiles, escuelas en todos los niveles y -muy importante- los medios de comunicación. Si esto no se hace, no sólo sufrirá la industria del vidrio sino que el futuro del medio ambiente y de la salud de la población estará amenazado.
Agradecemos la gentileza del Dr. Eduardo Mari, autor de la traducción del CIDEMAT (Centro de Investigaciones y Desarrollo de Materiales de INTEMIN-SEGEMAR) quien gestionó la autorización para publicar este artículo en nuestra revista.
Tabla 2 REUSO
sin restricciones
ahorro de nuevos envases(i.e. ahorro de energía y de materias primas)
número de ciclos teóricamente ilimitado antes de la rotura
resistencia a intensas condiciones de lavado aseguran descontaminación química y bacteriana
rellenado con otros productos
menor volumen de desechos
RECICLADO
sin restricciones
ahorro de energía
ahorro de materias primas
menor volumen de desechos
sistemas simples y económicos
materias primas no renovables se transforman en renovables
Suscribirse a:
Entradas (Atom)